Force HtmlAgilityPack to use chrome
See the question and my original answer on StackOverflowThe Html Agility Pack has no dependency on any browser whatsoever. It uses .NET XPATH implementation. You can't change this, unless you rewrite it completely.
The HTML you see in a browser can be very different from the HTML you download for an url, as the first one could have been modified by dynamic code (javascript, DHTML).
If you have an existing HTML or url, we could help you more.