How can I load a string based on resource identifier?
See the question and my original answer on StackOverflowThis kind of string is called an "indirect string". The easiest way to get one is to call the SHLoadIndirectString function that's meant exactly for that.
Extracts a specified text resource when given that resource in the form of an indirect string (a string that begins with the '@' symbol).