Retrieve Component Service COM+ Application configuration values via powershell script
See the question and my original answer on StackOverflowYou're looking for the ApplicationProxyServerName property
$applicationProxyServerName = $app.Value("ApplicationProxyServerName")