Something like this?

            while (dr.Read())
            {
                ...
                listView1.Items.Add(itmX);

                if (dr.GetDateTime(2) > dr.GetDateTime(3))
                {
                    itmX.SubItems.Add("Expired");
                }
            }