The C++ library should be compiled as a .DLL file. This .DLL file should have exported functions. You can use the Depends tool to check what's exported from a .DLL. .NET code can call C++ exported functions using what's called "Platform Invoke".

Now, I strongly suggest you take a deep look at this Platform Invoke Tutorial that will guide you.

PS: void * should be declared in c# as IntPtr. enums should be redeclared as enums. Functions should be declared as static extern methods marked with the DllImport attribute.